Ultimo aggiornamento: 23 giugno 2026

Introduzione

Il presente documento (denominato "termini di utilizzo", "termini di servizio", "termini" o "termini e condizioni") regola l'accesso e l'utilizzo dei nostri siti web, applicazioni e servizi (collettivamente denominati "servizi" o "i nostri servizi"). Questi servizi sono forniti da Luminaire LLC. ("Luminaire LLC.", "Luminaire", "luminaire.com", "noi" o "ci"). Il presente accordo non altera i termini o le condizioni di qualsiasi altro accordo che tu possa avere con Luminaire LLC.

Accettazione

Luminaire LLC è una società privata statunitense che opera con il nome Luminaire nello Stato della Florida. Utilizzando i nostri servizi e/o acquistando un prodotto, accetti, per ragionevole e valido corrispettivo, i termini e le condizioni qui stabiliti, che costituiscono un accordo vincolante tra te e Luminaire LLC. Questi termini delineano e dettagliano i tuoi diritti e obblighi durante l'utilizzo dei nostri servizi. Se non accetti questi termini, inclusa la nostra informativa sulla privacy, i termini di vendita, la politica di reso e cambio e la politica di spedizione, non puoi utilizzare i nostri servizi o acquistare i nostri prodotti.

Registrazione dell'account

Alcune funzionalità dei nostri servizi richiedono un account. Accetti di fornire informazioni sull'account accurate, aggiornate e complete e di mantenerle tali. Per garantire un ambiente sicuro, possiamo verificare i dettagli del tuo account in qualsiasi momento e limitare l'accesso se la verifica è incompleta o non riuscita. Gli account sono disponibili solo per individui di età pari o superiore a 18 anni. Ci riserviamo il diritto di sospendere, terminare, modificare o eliminare qualsiasi account in qualsiasi momento per qualsiasi motivo, con o senza preavviso.

Accessibilità

Luminaire si impegna a garantire che il nostro sito web sia accessibile a tutti gli utenti, inclusi quelli con disabilità, in conformità con il Titolo III dell'Americans with Disabilities Act (ADA). Per tutti i dettagli, si prega di consultare la nostra Dichiarazione di accessibilità.

Messaggistica SMS

Iscrivendoti alla messaggistica SMS di Luminaire o fornendo in altro modo il tuo numero di cellulare per le comunicazioni SMS, accetti di ricevere messaggi di testo automatizzati ricorrenti (SMS e MMS) da Luminaire al numero di cellulare fornito. Questi messaggi possono includere aggiornamenti dell'account, notifiche di ordini o servizi, promemoria del carrello e messaggi promozionali o di marketing sui nostri prodotti e servizi. La frequenza dei messaggi può variare.

Costi dei messaggi e dei dati: Potrebbero essere applicate tariffe standard per messaggi e dati dal tuo operatore di telefonia mobile. Controlla il tuo piano mobile per i dettagli.

Il consenso non è una condizione per l'acquisto: Il tuo consenso a ricevere messaggi di testo automatizzati non è una condizione per l'acquisto o l'utilizzo dei nostri servizi.

Disattivazione: Puoi disattivare la ricezione di messaggi SMS da Luminaire in qualsiasi momento rispondendo STOP a qualsiasi messaggio. Puoi anche inviare STOP, CANCEL, END, UNSUBSCRIBE o QUIT (se supportato dal tuo operatore). Dopo aver inviato una richiesta di interruzione, potresti ricevere un ultimo messaggio di conferma per confermare che sei stato disiscritto, dopodiché non riceverai più messaggi SMS da noi.

Aiuto: Per assistenza con il nostro programma SMS, rispondi HELP a qualsiasi messaggio o contattaci utilizzando le informazioni di supporto fornite sul nostro sito web.

Consegna: La consegna dei messaggi SMS è soggetta al tuo operatore di telefonia mobile e alle condizioni della rete e non è garantita. Luminaire non è responsabile per messaggi ritardati o non consegnati causati dal tuo operatore, da problemi di rete o da altri fattori al di fuori del nostro controllo.

Numero di cellulare e autorizzazione: Fornendo il tuo numero di cellulare, dichiari di essere l'attuale utente autorizzato o l'utente abituale di quel numero e di essere autorizzato a fornire il consenso a ricevere messaggi di testo a quel numero. Se cambi, disattivi o riassegni il tuo numero di cellulare, accetti di aggiornare prontamente le informazioni del tuo account o di notificarci in altro modo per evitare che i messaggi vengano inviati alla persona che acquisisce il tuo vecchio numero.

Privacy: Per informazioni su come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le tue informazioni personali, incluso il tuo numero di cellulare, ti preghiamo di consultare la nostra informativa sulla privacy.

Prezzi

Prodotti, servizi e abbonamenti offerti in vendita tramite i nostri siti web e app costituiscono un invito a stipulare un accordo di vendita. Un contratto di vendita è finalizzato solo quando confermiamo il tuo ordine. Il prezzo totale per il tuo ordine sarà visualizzato nella pagina finale del checkout prima dell'acquisto. Una ricevuta con il prezzo totale finale sarà inviata anche all'indirizzo email che fornisci durante il checkout.

Ci riserviamo il diritto di modificare prezzi e tariffe per prodotti, servizi e abbonamenti in qualsiasi momento. Si prega di notare che non offriamo protezione dei prezzi o rimborsi in risposta a promozioni, sconti o successive riduzioni di prezzo.

Contestazioni sui Pagamenti e Chargeback

Se hai una domanda o un dubbio riguardo a un addebito da parte di Luminaire, accetti di contattarci direttamente prima di avviare un chargeback o una contestazione di pagamento con la tua banca o l'emittente della carta di credito.

Se avvii un chargeback senza prima averci contattato, ci riserviamo il diritto di contestare il chargeback, sospendere o chiudere il tuo account e recuperare eventuali importi dovuti, inclusi i costi ragionevoli sostenuti per contestare il chargeback. L'avvio di un chargeback fraudolento o ingiustificato può essere considerato una violazione del presente accordo.

Nessuna disposizione di questa sezione limita i tuoi diritti ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei consumatori.

Contenuto dell'utente

Il contenuto dell'utente include qualsiasi materiale che tu o altri pubblicate, caricate o condividete durante l'utilizzo dei nostri servizi. Ciò può includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, nomi utente, foto, video, recensioni, discussioni e altri media. Sebbene tu mantenga la proprietà del contenuto che crei, ci concedi una licenza non esclusiva e royalty-free per utilizzare, modificare, distribuire e visualizzare il tuo contenuto su vari formati e piattaforme.

Inviando il contenuto, confermi che non viola i diritti di proprietà intellettuale di altri. Alcuni contenuti possono essere permanenti e non possono essere eliminati, anche se il tuo account viene terminato. Ci riserviamo il diritto di rimuovere o moderare contenuti che violano le nostre politiche o disturbano l'utilizzo dei nostri servizi da parte di altri. I contenuti che promuovono violenza, incitamento all'odio o attività illegali sono severamente proibiti.

Politica di condotta dell'utente

Accedendo o utilizzando i nostri servizi, accetti di aderire ai seguenti standard di condotta. Non potrai:

  • Impegnarsi in attività illegali: Utilizzare i nostri prodotti o servizi per qualsiasi scopo illegale o in violazione di qualsiasi legge o regolamento locale, statale, nazionale o internazionale.
  • Violare i diritti: Violare i diritti di altri, inclusi la privacy, la proprietà intellettuale o i diritti contrattuali.
  • Distribuire contenuti dannosi: Caricare, pubblicare, trasmettere o distribuire in altro modo contenuti che siano illegali, dannosi, diffamatori, offensivi, osceni, lesivi della privacy o comunque discutibili.
  • Interrompere il servizio: Interferire o interrompere il funzionamento del servizio, dei server o delle reti, inclusa l'introduzione di virus, malware o qualsiasi altro codice dannoso.
  • Impersonare altri: Falsificare la propria identità, affiliazione o autorizzazione ad agire per conto di un'altra parte.
  • Impegnarsi in attività non autorizzate: Tentare di ottenere accesso non autorizzato a qualsiasi parte del servizio, account o reti collegate al servizio tramite hacking, phishing o altri mezzi.
  • Utilizzare in modo improprio le risorse: Sfruttare, raschiare o raccogliere dati dal servizio, o utilizzare sistemi automatizzati per estrarre dati, a meno che non sia esplicitamente consentito.
  • Trasmettere spam: Inviare messaggi non richiesti, pubblicità o promozioni (cioè "spam") tramite il servizio.

Applicazione: Ci riserviamo il diritto di indagare e intraprendere azioni legali appropriate per qualsiasi violazione di questa politica, inclusa la sospensione o la cessazione dell'accesso ai nostri servizi senza preavviso.

Rilevamento e prevenzione delle frodi

Ci riserviamo il diritto di rifiutare l'elaborazione di qualsiasi ordine in caso di sospetto di frode, attività non autorizzata o attività illegale. In tali casi, potremmo annullare l'ordine o contattarti all'indirizzo email e/o al numero di telefono forniti per verificare determinate informazioni. Ci riserviamo il diritto di trattenere qualsiasi ordine dall'evasione fino al completamento del processo di verifica. Inoltre, potremmo annullare account o rifiutarci di spedire a determinati indirizzi se tale attività è sospetta. Potremmo anche bloccare indirizzi IP sospetti o intere sottoreti IP se rileviamo frodi o qualsiasi altra attività insolita proveniente da essi. Queste misure sono implementate per proteggere sia i nostri clienti che la nostra attività da attività fraudolente o non autorizzate.

Idee non richieste

Luminaire non accetta né prende in considerazione idee o proposte non richieste. Tali proposte non saranno trattate come riservate e non ti compenseremo per esse.

Limitazione all'uso personale

A meno che non sia specificamente concordato per iscritto, non è consentito copiare, modificare, distribuire o creare opere derivate basate sul contenuto, software o codice sorgente dei nostri servizi.

Copyright

Tutti i contenuti disponibili tramite i nostri servizi, inclusi design, loghi, testi e software, sono di proprietà di Luminaire LLC o dei suoi fornitori e/o fornitori di contenuti e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. L'uso o la distribuzione non autorizzati di tali contenuti sono proibiti.

Marchi e Brand

Luminaire™ è un marchio registrato di Luminaire LLC. Altri marchi, loghi e nomi di marchi che appaiono sui nostri servizi o prodotti appartengono ai rispettivi proprietari. L'uso non autorizzato dei nostri marchi senza previa autorizzazione è proibito.

Qualsiasi menzione di marchi o nomi commerciali di terze parti è strettamente a scopo descrittivo, intesa a identificare il carattere dei prodotti e a facilitare il confronto. Questi riferimenti sono fatti esclusivamente per fornire ai clienti una comprensione del carattere di un prodotto e per conformarsi agli standard di pubblicità comparativa applicabili.

Reclami per violazioni della proprietà intellettuale

Se ritieni che materiale sui nostri servizi o prodotti violi i tuoi diritti di proprietà intellettuale, puoi presentare una notifica DMCA al nostro agente designato. Per ulteriori dettagli, consulta il 17 U.S.C. § 512.

Luminaire LLC
Attn: Legal Department
8950 NW 33rd St.
Doral, FL 33172
Stati Uniti
Email: info@luminaire.com

Per essere efficace, la Notifica DMCA deve includere tutto quanto segue:

  • Una firma fisica o elettronica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un copyright o marchio esclusivo che si presume violato;
  • Una descrizione dell'opera di proprietà intellettuale che dichiari essere stata violata;
  • Una descrizione di dove si trova il materiale che dichiari essere violativo;
  • Il tuo indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e tutte le altre informazioni ragionevolmente sufficienti per consentire a Luminaire di contattarti;
  • Una dichiarazione da parte tua che hai una buona fede nel ritenere che l'uso contestato non sia autorizzato dal titolare della proprietà intellettuale, dal suo agente o dalla legge;
  • Una dichiarazione da parte tua, fatta sotto pena di spergiuro, che le informazioni di cui sopra nella tua Notifica DMCA sono accurate e che sei il titolare della proprietà intellettuale o autorizzato ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si presume violato.

Interruzioni del servizio e perdita di dati

I nostri servizi possono occasionalmente diventare non disponibili a causa di manutenzione programmata o interruzioni impreviste. Non garantiamo l'accesso ininterrotto ai nostri servizi.

Forza Maggiore

Luminaire non sarà responsabile per qualsiasi ritardo o mancato adempimento dei suoi obblighi ai sensi del presente accordo qualora tale ritardo o mancato adempimento derivi da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi ma non limitati a eventi di forza maggiore, disastri naturali, pandemie, epidemie, incendi, inondazioni, uragani, terremoti, guerre, terrorismo, disordini civili, azioni governative, controversie di lavoro, interruzioni della catena di approvvigionamento, ritardi dei vettori o fallimento di fornitori di servizi di terze parti. In tali eventi, i nostri obblighi saranno sospesi per la durata delle circostanze. Faremo ogni ragionevole sforzo per informarti di eventuali ritardi significativi e per ripristinare le normali operazioni il più rapidamente possibile.

Errori tipografici

Il sito può includere imprecisioni tecniche o errori tipografici. Le modifiche possono essere apportate periodicamente e in qualsiasi momento al sito. I prodotti possono essere erroneamente elencati a prezzi inaccurati, possono essere erroneamente elencati come disponibili quando, in realtà, non lo sono, o possono essere erroneamente descritti. Nel caso in cui un prodotto sia erroneamente elencato a un prezzo errato, erroneamente descritto o erroneamente elencato come disponibile, Luminaire si riserva il diritto di rifiutare o annullare qualsiasi ordine effettuato per tale prodotto. Luminaire si riserva il diritto di rifiutare o annullare tali ordini indipendentemente dal fatto che l'ordine sia stato confermato e la tua carta di credito addebitata. Se la tua carta di credito è già stata addebitata per l'acquisto e il tuo ordine viene annullato, Luminaire emetterà un credito sul tuo conto della carta di credito per il prezzo pagato.

Rapporto

Il presente documento non crea alcuna partnership, joint venture, agenzia o rapporto di lavoro tra te e Luminaire LLC.

Avviso della Proposta 65 della California

Alcuni prodotti venduti su questo sito web possono contenere sostanze chimiche note allo Stato della California per causare cancro, difetti alla nascita o altri danni riproduttivi. Per maggiori informazioni, visita www.p65warnings.ca.gov.

Esclusione di Garanzie

QUESTO SITO E TUTTE LE INFORMAZIONI, I SERVIZI E I MATERIALI FORNITI TRAMITE QUESTO SITO SONO FORNITI "COSÌ COME SONO", "COME DISPONIBILI" E SENZA GARANZIE, DICHIARAZIONI, CONDIZIONI O ASSICURAZIONI DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LUMINAIRE ESCLUDE TUTTE LE GARANZIE, DICHIARAZIONI, CONDIZIONI E ASSICURAZIONI, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE, DICHIARAZIONI, CONDIZIONI E ASSICURAZIONI DI QUALITÀ, COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ COMMERCIABILE E IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO E NON VIOLAZIONE. LUMINAIRE NON DICHIARA NÉ GARANTISCE CHE LE FUNZIONI CONTENUTE NEL SITO SARANNO ININTERROTTE O PRIVE DI ERRORI, CHE EVENTUALI DIFETTI SARANNO CORRETTI O CHE QUESTO SITO O IL SERVER CHE RENDE IL SITO DISPONIBILE SIANO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. LUMINAIRE NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE RIGUARDO ALL'UTILIZZO DEI MATERIALI IN QUESTO SITO IN TERMINI DI CORRETTEZZA, ACCURATEZZA, ADEGUATEZZA, UTILITÀ, TEMPESTIVITÀ, AFFIDABILITÀ O ALTRO. ACCETTI ESPRESSAMENTE CHE L'UTILIZZO DEL SITO È A TUO ESCLUSIVO RISCHIO E CHE LUMINAIRE NON SARÀ RESPONSABILE DI EVENTUALI GUASTI O OMISSIONI ASSOCIATI AL TUO UTILIZZO DEL SITO.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso Luminaire, i suoi direttori, funzionari, dipendenti, affiliati, agenti, appaltatori o licenziatari saranno responsabili per eventuali danni indiretti, incidentali, punitivi, speciali o consequenziali di qualsiasi tipo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, profitti persi, entrate perse, perdita di dati o danni simili, sia che si basino su contratto, illecito civile (inclusa negligenza), responsabilità oggettiva o altro, derivanti dal tuo utilizzo di uno qualsiasi dei nostri servizi, prodotti o qualsiasi contenuto fornito sul sito web, o per qualsiasi altra pretesa in qualsiasi modo correlata al tuo utilizzo dei nostri servizi o prodotti.

Nelle giurisdizioni che non consentono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, la nostra responsabilità sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge.

In nessun caso la nostra responsabilità totale nei tuoi confronti per tutti i reclami supererà l'importo da te pagato, se del caso, per l'accesso o l'utilizzo dei nostri servizi o prodotti nel periodo di 12 mesi precedente l'evento che ha dato origine al reclamo.

Questa limitazione di responsabilità si applica nella misura massima consentita dalla legge applicabile e sopravvive a qualsiasi risoluzione o scadenza del presente accordo o al tuo utilizzo dei nostri servizi o prodotti.

Indennizzo

Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne Luminaire, le sue affiliate, i funzionari, i direttori, i dipendenti, gli agenti e i rappresentanti da e contro qualsiasi pretesa, danno, perdita, responsabilità, costo o spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivante dal tuo utilizzo dei nostri servizi o prodotti, dalla tua violazione del presente accordo o dalla tua violazione di qualsiasi legge o diritto di terzi.

Cessazione dell'account

Puoi chiudere il tuo account se è in regola e non ha un saldo in sospeso. Possiamo sospendere o chiudere account a nostra discrezione per qualsiasi motivo. I dati dell'account possono essere conservati in conformità con la nostra politica sulla privacy e le leggi applicabili.

Accesso ai nostri servizi

Potremmo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte dei nostri servizi in qualsiasi momento senza preavviso. Ci riserviamo inoltre il diritto di rifiutare il servizio a chiunque per qualsiasi motivo.

Legge applicabile e controversie

Il presente accordo è regolato dalle leggi dello Stato della Florida e dal Federal Arbitration Act, senza riguardo alle disposizioni sul conflitto di leggi. Eventuali controversie non soggette ad arbitrato saranno risolte esclusivamente nei tribunali statali o federali situati nella Contea di Miami-Dade, Florida, e tu acconsenti alla giurisdizione personale in tali tribunali.

Risoluzione informale

Prima di avviare qualsiasi controversia formale, accetti di contattare Luminaire per iscritto e tentare di risolvere la questione informalmente. Luminaire avrà 30 giorni per rispondere e tentare una risoluzione. Se la controversia rimane irrisolta dopo tale periodo, una delle parti può procedere con l'arbitrato come descritto di seguito.

Arbitrato vincolante

Salvo quanto previsto di seguito, qualsiasi controversia, reclamo o contenzioso derivante da o relativo al tuo utilizzo del nostro sito web, prodotti, servizi o al presente accordo sarà risolto tramite arbitrato individuale vincolante ai sensi del Regolamento di Arbitrato per i Consumatori dell'American Arbitration Association. L'arbitrato si svolgerà nella Contea di Miami-Dade, Florida. Le decisioni arbitrali sono definitive, vincolanti ed esecutive in qualsiasi tribunale di giurisdizione competente. Tutti i procedimenti e gli esiti dell'arbitrato sono riservati e non possono essere divulgati senza il reciproco consenso scritto di entrambe le parti.

Luminaire coprirà i costi di deposito dell'arbitrato nella misura richiesta dalle norme AAA applicabili o dalla legge.

Rinuncia all'azione collettiva e al processo con giuria

ACCETTANDO QUESTI TERMINI, RINUNCIA AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA E AL DIRITTO A PARTECIPARE A QUALSIASI AZIONE COLLETTIVA, AZIONE COLLETTIVA O PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO. TUTTE LE CONTROVERSIE DEVONO ESSERE RISOLTE SOLO SU BASE INDIVIDUALE.

Eccezioni all'arbitrato

Le seguenti questioni sono escluse dall'arbitrato e possono essere portate in un tribunale di giurisdizione competente nella Contea di Miami-Dade, Florida:

  • Controversie sulla proprietà intellettuale
  • Richieste di provvedimenti ingiuntivi o altri rimedi equitativi
  • Questioni di piccole pretese
  • Questioni normative o governative

Rinuncia all'arbitrato

Hai 30 giorni dalla data del tuo primo acquisto o del primo invio di dati personali per recedere dalla disposizione di arbitrato contenuta nel presente accordo. Per recedere, devi notificare Luminaire per iscritto con uno dei seguenti metodi:

Luminaire LLC
Attn: Legal Department
8950 NW 33rd St.
Doral, FL 33172
United States
Email: info@luminaire.com

La tua notifica di recesso deve includere il tuo nome completo, l'indirizzo postale, l'indirizzo email associato al tuo account e una dichiarazione chiara che stai recedendo dalla disposizione di arbitrato. Se non recedi entro questo periodo di 30 giorni, accetti di essere vincolato dai termini di arbitrato stabiliti nel presente accordo. Il recesso dall'arbitrato non pregiudica alcuna altra disposizione di questi termini.

Cessione

Luminaire può cedere i suoi diritti e obblighi ai sensi del presente accordo a qualsiasi parte in qualsiasi momento senza preavviso. Non puoi cedere i tuoi diritti o obblighi ai sensi del presente accordo senza il previo consenso scritto di Luminaire.

Lingua Regolatrice

I presenti termini d'uso e tutti i documenti correlati sono redatti in lingua inglese. In caso di conflitto o incoerenza tra la versione inglese e qualsiasi versione tradotta, la versione inglese prevarrà e controllerà sotto tutti gli aspetti.

Leggi sul controllo del commercio

I nostri servizi devono essere conformi alle leggi statunitensi sul controllo del commercio. Non forniamo account o spedizioni a paesi soggetti a restrizioni.

Diritto di modifica

Ci riserviamo il diritto di aggiornare i presenti termini in qualsiasi momento. Gli aggiornamenti saranno pubblicati sul nostro sito web e l'uso continuato dei nostri servizi costituisce accettazione dei termini aggiornati.

Accordo completo

I presenti termini d'uso, insieme alla nostra politica sulla privacy e a qualsiasi altra politica qui richiamata, costituiscono l'intero accordo tra te e Luminaire LLC per quanto riguarda l'uso dei nostri servizi e sostituiscono tutti gli accordi, le dichiarazioni e le intese precedenti, siano essi scritti o orali.

Separabilità

Se una qualsiasi disposizione di questi termini viene ritenuta inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono in vigore.

Intestazioni

Le intestazioni in questo documento sono solo per comodità e non influenzano l'interpretazione dei termini.

Nessuna consulenza legale

Questo documento non intende fornire consulenza legale. In caso di domande legali, consultare un avvocato qualificato.

Hai domande?

Se hai domande o dubbi sui nostri termini e politiche, ti preghiamo di contattarci.